Once de la mañana. Olivia sentía su corazón trepidante; latía tan fuerte que le dolía el pecho y llegó hasta sentir la sensación de que le faltaba el aire. Puro nervios. Y no era para menos.
Estaba en la sala de espera del laboratorio de una lujosa clínica ubicada en una exclusiva avenida de Santo Domingo. Quien la veía tan joven, tan linda no pensaría, ni por asomo, la turbulenta tormenta que en ese momento se abatía a vientos de 250 kilómetros por hora (digamos que un huracán categoría 5 en la Escala Saffir Simpson) y que amenazada con desboronar su hasta ahora casi perfecta vida.
Alta, blanca con pelo lacio y negro como una noche sin luna y sin estrellas (una vez estuvo teñida de “rubia” pero el peróxido de hidrógeno a un nivel de 30, le destruyó el pelo). Llevaba un maquillaje discreto. Cualquiera podría especular que estaba esperando unos análisis de prueba de embarazo, pero jamás nadie en su sano juicio podría imaginar que la bella Olivia estaba esperando un segundo examen para confirmar un primero y que dio positivo al VIH.
Suena su celular (mejor dicho su BB; su blackberry). Respondió con un susurro de voz.
-Aló, mamá todavía estoy en la reunión que te dije… desde que termine te llamo…
……
-Si, en unos minutos te llamo y te digo a qué horas llego para almorzar. Bay.
La vida es traviesa! Los minutos parecían siglos. Había ido a la clínica a buscar los resultados y a entregárselos a su médico. Eran sus exámenes generales anuales. Cuando el médico la miró supo que su vida cambiaría “Olivia, tu análisis de VIH salió positivo…”

Tratando de poner bajo control los fuertes vientos que sacudían su interior, Olivia sacó su laptop y comenzó a leer sobre una condición de salud que hasta hacía menos de una hora le era totalmente ajena.
Leyó que el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) es el virus que provoca la destrucción del sistema de defensa y que en las etapas terminales de la infección produce el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA).1
Y aunque sabía su forma de transmisión (por contacto sexual con una persona infectada; por transfusiones de sangre contaminada; por compartir agujas con una persona infectada; hijos de madres portadoras del VIH pueden infectarse antes o durante el nacimiento –lo que se llama transmisión vertical- y por alimentación con leche materna por parte de madre infectadas)2, Olivia lo olvidaba frecuentemente y además pensaba que era innecesario con su novio desde hacía un año.  Pero esa confianza (que no aceptaba un condón) al parecer, le pasaría factura.
Olivia estaba plenamente consciente de quien la había infectado (en caso de que la segunda prueba lo confirmara): Luis Rodríguez, el hombre con quien se había comprometido hacía poco más de un año.
Paró de pensar y siguió leyendo: “En la República Dominicana las estadísticas dicen que la vía de transmisión más frecuente es la heterosexual con un 74.8 por ciento. En segundo lugar, con un 7.6% es por el contacto homo/bisexual; un 3.8 por drogas intravenosas un 2% por vía perinatal (durante el embarazo o el parto); un 4% por transfusiones de sangre y de un 5.7 no hay reporte de vías de transmisión.3
Por los resultados de estos análisis se enteró esta mujer , que hizo una licenciatura en Mercadeo en una carísima universidad privada y  que trabajaba para una importante empresa de productos comestibles, que en la zona del  Caribe 235 mil personas viven con el VIH; que Haití (con un 3.4 por ciento) y la República Dominicana (con un 1.5%) son los países del Caribe con los índices más altos de infectados.4
“¿Dios mío por qué yo? ¿Por qué a mí” estas preguntas martillaban la cabeza de Olivia quien veía su vida pasar delante de ella en apenas minutos…arropada por el ojo del  huracán que ya había empezado a hacer estragos.
Pero lo que más la apenó fue leer los resultados de la encuesta Demográfica y de Salud, Endesa 2007, que establece que en la República Dominicana las personas no ignoran lo que es el VIH/SIDA pues por lo menos han escuchado sobre el tema en un 99 por ciento a nivel nacional.
“Sin embargo” leyó Olivia, “las cifras de quienes tienen un conocimiento correcto del VIH/SIDA es mucho menor: el 41 % de las mujeres y el 35 % de los hombres”.
Y ella, Olivia, a las 11:10 de la mañana y mientras esperaba sus segundos resultados (y que aún –a pesar de todo- tenía esperanza de que fueran negativos como le aclaró su doctor que podría suceder) se sintió trágica, inexplicable y estúpidamente burlada.

 
Fuentes:
1, 2 y 3: Ponencia de la doctora Claudia Bautista en el taller nacional sobre el rol del periodismo en la respuesta nacional a las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), el VIH y el Sida.
y 4 Datos de Onusida, citados por el director ejecutivo de Copresida, doctor Gustavo Rojas Lara en el taller nacional sobre el rol del periodismo en la respuesta nacional a las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS), el VIH y el Sida.

La semana pasada varias  periodistas, mujeres ellas, (Felivia Mejìa, Riamny Méndez, Yaniris López, Santa Marte, Odalis  Castillo, Julissa Gómez y Sherill Reyes ) arrasaron con los premios de Unicef por sus excelentes reportajes, todos, sobre la situación de la niñez en el paìs.   Grisbel Medina,que nació y estudió en San Francisco de Macorìs (aunque es dizque “santiaguera” por adopciòn) obtuvo el galardón principal en la prensa escrita.

La AMISTAD larga y sincera, el gran cariño que nos une,  pone en grave peligro la objetividad con que pueda hablar de  ella, describirla.  Pero se que todas las personas que la conocemos la admiramos, la queremos, la respetamos por su profesionalidad, por su calidad, por humanidad, por su sensibilidad, por su inteligencia -fuera de toda duda-. 

Aquì les dejo con el excelente reportaje, género màs completo del periodismo,  que llevó el premio a sus manos.

EN ESPACIOS DONDE BEBEN Y SE REÚNEN HOMBRES, LAS NIÑAS SON VISTAS COMO “OPORTUNIDAD” PARA ATRAERLAS AL NEGOCIO SEXUAL

Niñas y adolescentes rondan los peligrosos laberintos de la prostitución.
Santiago.- Cristina –bautizo ficticio- es delgadita. Los ojos le brillan y sólo enrudece la voz para calmar la gritería de la docena de niños que asaltan la galería de su abuela.
En la salita de una casa sin pañete recuerda los días en que “andaba mucho en la calle” y con mejor narración que su historia, habla de las andanzas de su amiga Yuli, de quien dice se ha ido a la cama “hasta con haitianos” por cien pesos.
Madre adolescente de un niño de ocho meses, Cristina vive en Cienfuegos, un núcleo urbano de 32 barrios donde residen cerca de 200 mil habitantes. Allí, entre callejones de tierra amarilla y callecitas empinadas tapizadas de pobres cobijas, viven niñas y adolescentes que como Marta han estado y rondan los peligrosos laberintos de la prostitución.
Explotadas sexual y comercialmente por mujeres y hombres que les dicen “vámonos allí que se gana mucho cuarto”, desde Cienfuegos han emigrado muchachas a Haina, San Cristobal y Santo Domingo.
En el barrio corre el dato de una red de proxenetas que “invitan” a las chicas a enrolarse a la aventura nocturna que tantos golpes, heridas, sobresaltos, enfermedades y traumas ha legado a la mayoría.

Foto publicada por el Listìn Diario

Aunque nadie esté preso ni condenado por el delito de trata, siguen abiertos los lugares (El Kiosco, Mar de Plata, Melvin, El Jengo,Copey, El Jacobo, etc.) donde las muchachas “bailan, beben y salen” con hombres jóvenes, adultos y ancianos. Donde hay “bemberrías”, los hombres pagan por tener relaciones sexuales con nosotras, reconoce una adolescente.

TOLERANCIA FRENTE A LA EXPLOTACIÓN SEXUAL
Desafortunadamente la comunidad tolera la explotación sexual comercial, pues según revelaciones de un estudio del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), 24 de cada 100 dominicanos no denunciaría un caso de abuso y aprovechamiento sexual comercial y 22 no lo harían porque “no les importa y no es su problema”.
Aunque el 95 por ciento de las personas encuestadas reconoce que la explotación sexual es un delito, el 24 por ciento dijo que no haría nada si conociera un caso.
Un porcentaje alto culpa a la familia y a la propia víctima del problema y, según un reporte publicado en LISTÍN DIARIO, hasta optaría por denunciarla a ella en lugar del explotador, escribieron Yanela Zapata y Naivi Frías.
Según la Ley 136-03, comercialización es el acto en virtud del cual un infante o adolescente es transferido por una persona o grupo a cambio de una retribución.
La tolerancia al abuso sexual infantil es cultural
La pobreza que rasga el estómago de infantes hambrientos y quema las manos de muchachas de poca o baja escolaridad es un círculo que en sectores como Cienfuegos sólo alterna rostro y protagonista.
Sarah Cepín, coordinadora del Programa Contribución a la Erradicación de la Explotación Sexual Comercial (ESC) de 100 niños, niñas y adolescentes de Cienfuegos, asegura que si la niña es explotada sexualmente antes de los doce años puede que “merezca” lástima y sensibilice a la gente, pero si pasa de esa edad, es marcada por la culpabilidad de adultos de ambos sexos.
Así como erróneamente se perpetua la infeliz expresión “la mató por necia” y “la mató porque no quería volver con él” que culpa a la víctima de su propia suerte, así las muchachas explotadas sexualmente son vistas como responsables del jueguito de la seducción.
Cepín declara que muchas mujeres en vez de apenarse ante una adolescente abusada o en la calle, la ven como rival. “Después de los doce el entorno la ve adulta, como una muchacha que sabe mucho, mala, hija de padres irresponsables y que se la busca”, revela la titular del programa, quien específicamente en Cienfuegos tiene como objetivo prevenir que 50 niñas y adolescentes sean capturadas y utilizadas, así como retirar de esta peor forma de trabajo a igual cantidad.
En los talleres les ofrecen atención sanitaria, psicológica, educativa, sala de tareas, educación en valores, formación vocacional, entre otros servicios.
Viven en la pobreza
Luchar contra la errada percepción popular obliga también a combatir con la realidad que es batuta y Constitución en la mayoría de barrios. Madres y padres viviendo en pobreza extrema, escasa escolaridad, madres casadas en edad adolescente con hombres que les superaban en edad, historia de abuso sexual, el 60% de hogares donde la mujer es la única responsable, paternidad ausente, violencia intrafamiliar, casas con una sola habitación para todos, son algunos de los elementos comunes asentados en las hojas de vidas de las poblaciones abordadas.
En el caso de los hombres, quienes a veces pagan el favor sexual y muchas otras veces golpean y violan a sus víctimas, según Sarah Cepín, los individuos ven “una oportunidad” en las niñas y adolescentes vulnerables. Las expresiones van desde “está de provecho” como si se tratara de un animal y “esas téticas aguantan”. Otros componentes culturales que se apuesta a desterrar es el ataque y culpabilidad sufrida por las madres.
“Pocos critican al padre ausente, alejado del hogar y de la vida de las muchachas que le piden ayuda y se la niegan. Muchas de las madres de estas niñas se casaron adolescentes, con hombres de bastante edad y hasta fueron intercambiadas por un televisor”, relata.
Antia Beato, procuradora del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes en Santiago, certificó que la explotación sexual comercial en detrimento de la infancia y adolescencia “está muy disfrazada” y la gente no lo visualiza como delito y a su vez no denuncia.
“La sociedad está muy permisiva, para probarlo se necesita el apoyo de padres, madres o tutores. Que una ado lescente se junte con un extranjero, para sus familiares no la usa sexualmente pero para el sistema sí”.
La magistrada recuerda que en el 2005, una red de proxenetas en la que había hombres y mujeres, fotografió desnudas a una docena de niñas del sector Baracoa de Santiago. Las imágenes circularon en la red por encargo de extranjeros. En esa ocasión hubo apresados, pero a la fecha la Fiscalía de Santiago no ha procesado debidamente los casos.
JOVEN DEL PROGRAMA DE CIENFUEGOS HABLA
“Mi nombre es Irina. Llegué hasta octavo. En el programa nos hablan de la droga, de la calle, las enfermedades, la menstruación, me dan el pasaje y el desayuno.
Mi padre está preso, lo veo de vez en cuando. Necesitamos el proyecto, muchas de nosotras nos hemos recogido. Tengo amigas que se han casado a los doce, la madre la suelta en banda y entonces ellas hacen lo que quieren.
Aquí, en el barrio, hombres y mujeres me han dicho que me vaya para allá que dan hasta dos mil pesos de propina y para amanecer más. Hay chicas trabajando en El Kiosco, en El Ingenio; Mar de Plata en la Rotonda del Ensanche Libertad; en Melvin, El Jacobo y Copey en Monterrico. Allí hay hombres que sólo dan cien pesos a una mujer; otros hasta 600”.

Una vida que debió nacer viva

Una historia para compartir

Fueron nueve meses de expectativas constantes. Mi hermana estaba tan contenta con su barriga, que apenas tenía tiempo para pensar en pormenores. Ni siquiera el sexo quería saber, aunque para nadie es un secreto que le encantan los varoncitos. Sus chequeos médicos eran puntuales, y eso la hacía mucho más feliz todavía, pues constituía un momento adicional para disfrutar de aquel embarazo que no dejaba de crecer y darle carpetas, a ella, a su esposo, a sus dos hijos y a los vecinos, que a veces tenían que ayudarla hasta a pararse de una silla, por lo panzuda que su puso en la postrimería de su emocionante (y desesperante) estado de gestación.
Sus dos primeros muchachos, uno de ocho años, y una niña preciosa de tres, los parió a fuerza de pujanzas en la Maternidad La Altagracia. Pero se le antojó alumbrar el tercero en el hospital de Villa Mella. Allí comenzó su pesadilla.
Un doctor de apellido Cáceres, del personal médico de este centro hospitalario sin dolientes ni regentes, fue quien todo el tiempo atendió a mi hermana, porque ella le había comentado de algunas complicaciones, como sus problemas congénitos de presión arterial, sobrepeso y signos preocupantes de diabetes.
El día esperado llegó y la sorprendió sola. No estaban ni su esposo, ni sus vecinas que estuvieron siempre atentas a su embarazo. “Estoy sola”, me llamó el martes al celular, minutos después de las 8:00 de la mañana. Respondí reiterándole la pregunta que le hacía una y mil veces: Mildred, ¿te vas a quedar en ese hospital?Nunca me gustó la idea de que asistiera a un hospital donde presenciar abortos en los pasillos, mujeres sangrando a punto de desmayar por falta de atenciones básicas, quejas al granel por simplezas como falta de sueros o hilos para coser, ya no sorprenden a quienes osan acudir a este centro hospitalario cavernario y con esperanzas remotas de mejorar.
En casi todas las consultas con el doctor Cáceres, Mildred siempre preguntaba sobre las posibilidades de que le practicaran una cesárea, porque la inquietaba que las sonografías nunca arrojaran informaciones elementales como el tamaño y la posición de la criatura.
La noche del martes antes de alumbrar, un médico del área de emergencias confirmó que la criatura decía con sus contoneos que el tiempo de salir del vientre estaba cerca. Y se sorprendió de que justo con 40 semanas cumplidas y consabidos problemas de presión arterial, el doctor Cáceres no ordenara una rápida intervención para que el parto no se complicara. Mildred cuenta que Cáceres nunca tomó estos elementos en consideración.
Cada contracción aumentaba el temor de mi hermana, como si advirtiera de esta forma que se acercaba lo que venía presintiendo y que desgraciadamente pasó. Era una niña de once libras, parecía que nació criada. Nació muerta. Cáceres no estaba presente. Por eso no pudo dar la cara para enfrentar la carga de conciencia por algo que pudo evitar y que por razones desconocidas no lo hizo.
Curiosamente, como si se tratara de un episodio de dimensión selvática, quien entró presuroso a la sala de partos fue el doctor Ricardo Wagner, director de eso que muchos insisten en llamar hospital. El mismo galeno que ahora exige a mi hermana los resultados de la última sonografía. No sabemos para qué. El mismo doctor que pretendía negociar con el padre de la niña muerta, para que no escribiera esto que ruego compartir con cuantas personas sea posible. Mi hermana está destrozada. Mi sobrinita está muerta. Y nadie tuvo la culpa.
Oscar Quezada, un tío frustrado.

Desde sus tiernos cinco, Ricardo Hernández vive en Gualey.  De la mudanza con sus padres a este sector asolado por la pobreza han pasado ya 33 años.
Pero su amor renace cada día “Gualey es mágico” dice este hermoso ejemplar mulato, propietario de una de las más bellas y diáfanas sonrisas que ojos humanos puedan ver y femeninos disfrutar.
“En Gualey viven miles de personas  con mucho mérito. Por ejemplo, el otro día dos niñas ganaron una competencia de tecnología en México… aquí vive mucha gente con talento que está  lejos de las drogas y de la delincuencia”, afirma sin que asome ningún atisbo de duda.
Desde hace un tiempo Ricardo  se ha dedicado a hacer fotos de su amado Gualey y en todos los ángulos posibles “a veces la gente me ve y piensa que estoy loco porque hago fotos en todas las direcciones: hacia arriba, a los lados, al suelo…”.
Un día de julio pasado se encontró con un gentío que iba hacía una de las cañadas donde habían encontrado un feto muerto. Y él, cámara en mano, se fue al lugar donde la gente se arremolinaba “en los barrios cuando sucede algo, cualquier tragedia se convierte en un espectáculo”.
Clic. Clic. Clic. Hizo foto de la cubeta donde habían llevado al feto; del cuerpecito…. de los curiosos, de la cañada, de la basura en las aguas fétidas…Clic. Clic. Clic…El pasado 16 de agosto, Ricardo Hernández  estuvo entre los ganadores  en la categoría Fotografía de la 25 Bienal de Artes Visuales con la foto del feto, la cañada y la gente: “RAW, Controversial y espinoso” (en el contexto fotográfico RAW es un formato de archivo digital sin alterar).
“En el momento que tomé la foto no tenía intención de presentarla a la Bienal por lo fuerte del tema; pero un amigo me motivó y decidí ensamblarla y presentarla a pesar del tema tan fuerte que abordaba”.
Otra foto suya, “Cultura Cachua” quedó entre las finalistas

El artista. El sueño de siempre de Ricardo ha sido estudiar Artes Plásticas. Pero sus más fieras enemigas, las estrecheces económicas, hasta ahora, le han ganado batalla: Ricardo, padre de Paola y Josué, tuvo que dejar sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes y no los ha podido continuar.
“Hice mi preparatoria en Bellas Artes pero no pude continuar porque me quedé sin trabajo… muchas veces tenía que ir desde mi casa en Gualey a la calle El Conde, a la Escuela, a pie. En un período inicié las clases pero solo asistí dos veces; no tenía dinero para comprar los materiales”.

Entró al mundo periodístico de la mano de la prensa escrita. En 1998 ingresó a cubrir unas vacaciones. He ahí fue contratado para trabajar en El Nacional; luego pasó a la revista Viú del desaparecido El Siglo y luego en El Caribe. Hoy día trabaja para la revista “Estilo” del Diario Libre.
Un ganador. En 1996 obtuvo el segundo premio del concurso “Retrata tu país con Kodak; en 1998 logra el primer premio de fotografía de Casa de Teatro con una imagen recreando los efectos del ciclón George “imágenes por turbulencia”
Hace un par de meses ganó el segundo lugar en la categoría “Experimental” y obtuvo una mención de honor en la categoría Blanco y Negro de un concurso auspiciado por Fundación Global y Desarrollo (Funglode).

De  manos del secretario de Cultura, Ricardo recibe su pergamino que lo acredita como ganador en la categoría Fotografia de la pasada Bienal.

Con el desánimo propio de una batalla perdida, me preparo para librar esas nuevas que vendrán. 
Anoche ganó la Inquisición. Y sin embargo, quedó algo claro: toda una sociedad, desde medios de comunicación, periodistas, gente de a pie, se puso a una y levantó su voz contra el artículo 30. En otras palabras todas y todos le dijimos a alta jerarquía católica: Ya no te tenemos miedo!
Y si, vendrán nuevas batallas, cuando quieran impedir la pastilla del día después, el Dispositivo Intrauterino, las pastillas anticonceptivas…
Pero también vendrá un día de venganza: el 16 de mayo. Es cierto que sólo soy un voto, pero jamás será para ti, Pelegrín Castillo. De la Circunscrpición uno, con mi voto No cuentes!

La libertad de expresión no puede estar a expensas al antojadizo capricho de un diputado, que por demás busca notoriedad.    A los lectores y a las lectoras de Palabras Libres, les hago esta invitación.

Santo Domingo, D. N.
17 de septiembre de 2009.

Como ciudadanos y ciudadanas, comunicadores y comunicadoras constituidos en grupo de reflexión, deseamos manifestarnos públicamente, y al mismo tiempo ofrecer un espacio de expresión a los demás miembros de nuestra comunidad profesional, sobre las actuales propuestas legislativas que afectan de manera directa la libertad de expresión y el derecho al libre acceso a la información, importantes conquistas consagradas en nuestro sistema jurídico.
Con tal propósito, este viernes 18, a las 10:00 am, ofreceremos una conferencia de prensa en el Salón Multiusos de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, con sede en la Torre Empresarial de la Avenida Sarasota casi esquina Abraham Lincoln.
Nos sentiríamos honrados con su asistencia.

Atentamente,

Juan Bolívar Díaz                                    María Isabel Soldevila

Miguel Guerrero                                      Jean Michel Caroit

Alicia Ortega                                             Manuel     Quiterio Cedeño

Nuria Piera                                               Carmen Imbert Brugal

Huchi Lora                                            Adriana Del Conte

Fausto Rosario Adames                  Ramón Colombo

Altagracia Salazar                               Ana Mitila Lora.

Por otro lado, me identifico total y plenamente con el editorial de hoy jueves del vespertino El Nacional, parido de la pluma de Radhamés Gómez Pepín.

Ominosos nubarrones
El despejado cielo que ha cobijado el ejercicio del periodismo, libertad de prensa y derecho a la información, se nubla hoy con una iniciativa de reforma constitucional y otras dos relacionadas con disposiciones adjetivas que procuran reeditar tiempos de censura … para seguir leyendo haga click aquí.

“He leído ‘Millennium’ con la felicidad y excitación febril con que de niño leía a Dumas o Dickens. Fantástica. Esta trilogía nos conforta secretamente. Tal vez todo no esté perdido en este mundo imperfecto”.  Mario Vargas Llosa

Sin habernos hablado, mirarnos siquiera, él escribió y describió todo lo que he sentido en la aventura que  ha significado para mi leer la trilogía Millennium.  El, al igual que yo, quedó especialmente prendado de Lisbeth.

Leélo aqué en el periódo El País “Lisbeth Salander debe vivir” .

Esta es una fotograma de la película que se corresponde con la primera de  la saga “Los hombres que no amaban a las mujeres”.   Esta imagen fue tomada del blog Sophymanía.

 REPORTAJE FOTOGRAFICO DE LORENA ESPINOSA 

 El aborto que aprueba la Iglesia
El pasado 21 de marzo el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, aseguró que  el papa Benedicto XVI no condena aborto terapéutico “siempre que la curación de la madre enferma suponga inevitablemente la muerte del hijo y el Papa no ha dicho en Luanda que haya que rechazarlo”.
En esa ocasión y según reportaron agencias de noticias internacionales, Lombardi precisó que la Iglesia prefiere hablar de aborto indirecto más que terapéutico y que cada caso es diferente y que lo que rechazan son aquellos “en los que se elimina directamente a un inocente”.
En ese momento Lombardi también se refirió al caso de la niña brasileña de nueve años violada y la excomunión dictada por el obispo de Recife, José Cardoso Sobrinho, contra los médicos que le practicaron un aborto legal, y citó las declaraciones del obispo Rino Fisichella en el diario vaticano “L’Osservatore Romano” en el que “lamentó” la decisión del prelado frente a una situación “extrema”.
Y estos casos, tanto del aborto terapeútico o indirecto como prefiere la Iglesia y los “casos extremos” que cita el obispo del Vaticano, Rino Fisichella.
Estoy convencida de que estos son los casos deberían vislumbrar los legisladores antes de aprobar el artículo 30 de la nueva Constitución.

El reportaje que leerán a continuación fue publicado por el periódico alemán Spiegel Online Internacional. Fue escrito por los periodistas : Martina Keller y Marcus Grill.

Roberto Ortiz hizo la traducción para Palabras Libres.  (Gracias).

El negocio de partes del cuerpo humano de la empresa biomédica Alemana “TUTOGEN” es tan secreto como lo es de lucrativo. La compañía extrae huesos y otras partes del cuerpo humano procedentes de cadáveres en hospitales de Ucrania y los procesa para manufacturar productos médicos diversos. Todo como parte de un lucrativo mercado mundial centrado en Norteamérica y que esta valuado en miles de millones de dólares anuales.
Anatoly Korzhak era un ingeniero retirado ucraniano, murió en la ciudad de Kiev el 5 de Agosto del 2004. recogieron su cuerpo a las dos de la mañana de ese día y fue llevado al instituto de medicina forense en la capital de Ucrania.
Esa misma noche, su hija, Lena Krat, recibió una llamada telefónica procedente del Instituto instándola a que se presentara lo antes posible en la mañana siguiente, donde recibiría más información sobre la muerte de su padre.
Era la primera vez que Kraft enfrentaba la pena de la muerte de un pariente cercano y ella recuerda “que estaba tan contrariada que no alcanzaba a pensar claramente”.
Cuando ella llego al instituto a la mañana siguiente, un hombre no identificado mencionó algo que no entendió bien sobre trasplantes de piel.
El hombre, en realidad era un empleado de una empresa privada ucraniana que trabaja muy de cerca con los expertos de medicina forense del instituto.
Ella le dijo al hombre que no la molestara y que la dejara tranquila y que no entendía de que hablaba; No quiero escucharle, le dijo al hombre.
Pero el individuo era persistente y eventualmente logró que ella aceptara unos documentos para que firmara y en el que le autorizaba a remover algunos trozos de piel del cadáver de su padre.
El hombre alego que si ella consentía y firmaba estaría ayudando a niños pacientes victimas de quemaduras y quienes necesitaban trasplantes de piel.
Lena firmo. “Fue como si estuviera hipnotizada”, luego declaró.
Pero, ahora Lena, quien es una joven madre de dos niños, se ha enterado por el artículo de Spiegel, que la empresa ucraniana en cuestión envía las partes extraídas de los cadáveres a la empresa Alemana Tutogen parts, gmbH, la cual a su vez suple una gran cantidad al mercado norteamericano de tejidos humanos.
Además de tiras de piel, se remueven de los cadáveres tendones, huesos y cartílagos.
Eso me dejo asombrada, dijo Lena Kraft; “Si hubiera sabido que removían tantas partes del cadáver no hubiera dado mi consentimiento,” declaro.

Ilustración publicada por Spiegel Online International y de donde fue tomada.

UNA INDUSTRIA LUCRATIVA
El caso ocurrido en la capital ucraniana en el 2004, forma parte de la secreta rutina diaria de una rama de la industria médica privada muy poco conocida, pero altamente lucrativa,
En la que las compañías dedicadas a este negocio usan cadáveres como materia prima, para construir partes medicas de reemplazo en otros pacientes del mercado mundial.
En ese proceso se aprovechan casi todas las partes del cuerpo humano tales como huesos, cartílagos, tendones, músculos faciales, piel, corneas, sacos pericardiales y válvulas cardiacas, entre otros. En la jerga médica todos estos órganos mencionados se agrupan bajo el término genérico de” tejidos humanos”.
Los huesos y tendones, que son las partes que más le interesan a TUTOGEN, son sometidas a un complejo proceso mediante el cual la empresa limpia los huesos de grasa los corta o los pule en las formas deseadas, luego los esteriliza, los empaca y los comercializa en más de 40 países alrededor del mundo.
Ya es posible ordenar directamente a Tutogen cualquier producto médico a través de las farmacias conectadas a internet.
El mercado alemán de tejidos humanos es aun pequeño, por ejemplo los expertos estiman que para el uso de huesos existe solo una demanda de solo unos 30 mil casos contando los hospitales y clínicas del país.
El uso de huesos se da principalmente en cirugías reconstructivas de huesos en la cadera y cirugías de la columna espinal.
Pero, la historia es diferente en el mercado norteamericano. De acuerdo a la Academia de cirujanos Ortopédicos de EEU, cada año, más de un millón de partes óseas se usan en
trasplantes cada año. Debido a la demanda, en ningún otro mercado del mundo es posible hacer tanto dinero mediante el uso de partes del cuerpo humano como en el norteamericano.
Si un cuerpo humano pudiera ser desarmado en sus partes básicas, procesado y vendido se podría hacer cerca de 250 mil dólares equivalentes a 176 mil euros con un solo cadáver.
De acuerdo a la periodista Alemana Martina Keller, coatura de este articulo, en el mercado norteamericano, la industria de tejidos humanos genera actualmente aproximadamente unos mil millones de dólares anuales de beneficios.
Martina Keller es también autora del libro “CANIBALIZANDO, el cuerpo humano como materia prima”.
CUESTIONES ETICAS Y LEGALES
El aspecto ético genera duda sobre la legalidad del proceso actual de obtención de partes a partir de cadáveres; ¿son los productos óseos provenientes de cadáveres estrictamente necesarios desde el punto de vista de la medicina?
Klaus Peter Gunther presidente de la Asociación Medica Alemana de Ortopedia y de cirujanos ortopedas dice que los huesos provenientes de cadáveres normalmente no son la primera opción a considerar en una cirugía. ‘Para nosotros, los cirujanos alemanes la primera opción es utilizar tejidos provenientes del mismo paciente”.
Utilizar huesos de cadáveres solo es una opción cuando el material proveniente del cuerpo del paciente no es suficiente.
Las otras alternativas pueden ser huesos provenientes de animales o partes artificiales hechos de cerámica o partes de huesos humanos provenientes de donantes.
El doctor Gunther continua diciendo que ellos, los médicos de la
Asociación Alemana no han tenido que acudir al uso de partes de cadáveres debido a que los hospitales alemanes sistemáticamente guardan y rehúsan los huesos y fragmentos de huesos provenientes de pacientes que han sido implantados con caderas artificiales y hasta ahora no han tenido que acudir a donantes ya muertos.
En los EEUU existen menos escrúpulos que en Alemania por parte de los doctores en lo que concierne al uso de partes de cadáveres.
Por ejemplo, en las aéreas de cirugías de la médula espinal, lesiones de deportistas y hasta en cirugía cosmética los doctores norteamericanos utilizan partículas de piel humana pulverizada para destacar labios y reducir las arrugas.

“En Suecia el noventa y dos por ciento de la mujeres que han sufrido abusos sexuales en la última agresión no lo han denunciado a la policía”.

No tengo otras palabras para describir lo que me pasó con este libro fuera de serie:

Es que desde que lo empiezas a leer no puedes, pero es que no puedes parar. Conocí a Stieg Larsson y su trilogía Millennium (“Los hombres que no amaban a las mujeres es la primera) en un reportaje que leí en el periódico español El País. A partir de ahí estuve pendiente hasta que recientemente Cuesta Centro del Libro lo puso en venta. Lo compré el pasado 11 de agosto…y hice  adicta.
Es una novela policíaca que critica desde la violencia contra las mujeres en Suecia, hasta la apatía del periodismo ante los intereses empresariales. En ella se ven los hechos  más sórdidos y descarnados de la inmaculada Suecia: “en Suecia el cuarenta y seis por ciento de las mujeres han sufrido violencia por parte de algún hombre”… esta es una de la citas con que inicia el autor cada parte de libro, a su vez dividido en 4 partes que recogen 28 capítulos a lo largo de 665 páginas.
Definitivamente la gran fuerza de esta novela son sus personajes que te atrapan por su atipicidad; rompen los esquemas.  Mikael Blomkvist, es un periodista de economía juzgado y hallado culpable de difamación debido a que escribió un reportaje con datos falsos que su “garganta profunda” había proporcionado. Blomkvist es cuarentón, está divorciado y es padre de una niña. Es un mujeriego empedernido.
Pero el personaje fascinante es , desde ya mi protagonista favorita,  Lisbeth Salander: veintitantos años, con su cuerpo lleno de tatuajes con piercings en la nariz, las orejas, las cejas (y otras partes del cuerpo) , es “una sociópata con rasgos psicopáticos y no funciona como la gente normal”… pero con una inteligencia fuera de serie, con una memoria fotográfica y con una inigualable destreza con las computadoras: es una hacker.
“He creado personajes principales que se distingan de los arquetipos policiales al uso. Así,

Blomkvist no tiene úlcera de estómago, ni problemas con el alcohol, ni ansiedad. Su cualidad más destacable es que se comporta como una fulana estereotipada (…) Lisbeth, en cambio, aporta las típicas valoraciones y cualidades masculinas” explicó a su editora poco antes de morir el 9 de noviembre de 2004, a los 50 años y antes de ver sus obras publicadas, el autor Stieg Larsson.

La trilogía la componen, además, “La Chica que soñaba con un fósforo y un barril de gasolina” y “La reina en el palacio de las corrientes de aire”.
De acuerdo con el reportaje de El País, la serie Millenium se ha publicado en 40 países, con ventas que superan los 12 millones de ejemplares. En Suecia, que tiene nueve millones de habitantes se han vendido tres millones de copias!
En Cuesta ya se agotó este primero (pero ya están a la espera).  El segundo de la trilogìa “la chica que soñaba…”  está actualmente en venta.
RESUMEN DEL LIBRO
… ¿Qué le sucedió a Harriet?
” Harriet Vanger desapareció hace 36 años durante un carnaval de verano en la isla sueca Hedeby, propiedad prácticamente exclusiva de la poderosa familia Vanger. A pesar del despliegue policial, no se encontró rastro de la muchacha de 16 años. ¿Se escapó? ¿Fue secuestrada? ¿Asesinada? Nadie lo sabe: el caso está cerrado, los detalles olvidados.
Pero hay quien sigue recordando a Harriet, su tío Henrik Vanger, un empresario retirado, ya en el final de su vida y que vive obsesionado con resolver el misterio antes de morir.
En las paredes de su estudio cuelgan 43 flores secas y enmarcadas. Las primeras 7 fueron regalos de su sobrina. Las otras llegaron puntualmente para su cumpleaños, de forma anónima, desde que Harriet desapareció.
Vanger contrata a Mikael Blomkvist, periodista de investigación y alma de la revista Millennium, una publicación dedicada a sacar a la luz los trapos sucios del mundo de la política y las finanzas. Mikael no está pasando un buen momento: está vigilado y encausado por una querella por difamación y calumnia. Detrás de la querella está un gran grupo industrial que amenaza con derrumbar su carrera y destruir su reputación. Así que acepta el extraño encargo de Vanger de retomar la investigación de la desaparición de su sobrina e intentar tirar de algún cabo suelto.
Un trabajo complicado para el que recibe el regalo inesperado de la ayuda de Lisbeth Salander, una investigadora privada nada usual, incontrolable, socialmente inadaptada, tatuada y llena de piercings, y con extraordinarias e insólitas cualidades como su memoria fotográfica y su destreza informática.
Así empieza una novela que es la crónica de la guerra interna de una familia, un fresco fascinante del crimen y del castigo, de perversiones sexuales, de trampas financieras, un entramado violento y amenazante entre el que sin embargo crece una tierna y frágil historia de amor. Una historia de amor entre la que será la pareja más memorable de la literatura criminal”.

Tomado de http://www.serielarsson.com/libro.php

Sí. Hace hoy justo un año que él y yo decidimos iniciar este recorrido juntos, en las buenas y en las malas. Él me prometió que aceptaría todo lo que yo dijera, como lo dijera, sin chistar. Y así ha sido.
En este año nuestro amor, sobre todo el mío, ha ido creciendo. Es que con él yo puedo ser yo. Sin mediaciones. Sin cortapisas. Sin problemas de espacios… ni censuras.
Sí, el tiempo pasa rápido, como un suspiro. Gracias mi querido Enmacondo (Palabras Libres). Gracias. Por ti, la reportera no ha muerto.
Besos. Te quiero. Y… ¡FELIZ CUMPLEAÑOS!